Comment ce nom est-il apparu ? La légende raconte qu'un empereur divin du Japon était assis au sommet d'une haute montagne, regardant les îles du Japon. Trois versions de la légende racontent ce que l'empereur a vu : le contour des îles contre le continent qui ressemblait à deux libellules en train de s'accoupler, la forme des îles qui ressemblait à une libellule enroulée sur elle-même se léchant la queue, ou la forme des îles qui rappelait à l'empereur un cercle de libellules en vol.
Quelle que soit la version correcte, il est clair que les Japonais vénèrent les libellules, car elles occupent une place importante dans les poèmes, les chansons, les peintures et la poterie. LES LIBELLULES COMME PROTECTRICES DES ENFANTS Les parents japonais considèrent la libellule comme une protectrice pour leurs enfants. Si des libellules étaient présentes, vous n'aviez pas nécessairement besoin de moustiquaires pour empêcher votre enfant de se faire piquer. Les libellules mangeaient les moustiques qui pouvaient rendre votre enfant malade. LES LIBELLULES COMME SYMBOLE DES SAMOURAÏS JAPONAIS Les samouraïs japonais honoraient la libellule de nombreuses manières. Au XVIIe siècle, les seigneurs japonais de haut rang utilisaient des casques en forme de libellule pour être facilement identifiés sur le champ de bataille. L'image de la libellule était souvent gravée sur les poignées des épées, les cuirasses et les carquois de flèches. Parce que les libellules étaient considérées comme intrépides, rapides et courageuses, on pensait qu'elles apportaient aux soldats force et protection. La libellule était connue sous le nom d'"insecte de la victoire" car elle avançait rapidement vers sa cible et tuait efficacement un nuisible, comme les moustiques et les taons, sans hésitation ni retraite.Dans une légende japonaise, un empereur s'est fait piquer par un taon lors d'une partie de chasse. Avant que le taon ne puisse le piquer à nouveau, une libellule a plongé et a mangé l'insecte offensant. L'empereur fut tellement impressionné par la libellule qu'il nomma la région où il se trouvait Akitsu-no, ou Plaine de la Libellule.